※隨著林育羣美妙的歌聲,AMAZING GRACE 這首歌又
被記憶喚醒,可能是小時上教堂的關係,學會了這首聖歌
,曾經在雪梨的天主教堂中,聽著風琴手一遍又一遍地彈
奏這首曲子,坐在偌大的教堂中,有種莫名的感動,彷彿
神就在身邊,聆聽著你的讚美!
https://www.youtube.com/watch?v=nrOZpeniXiU
Amazing Grace (奇異恩典)
作詞:John Newton.1779
作曲:Early American Melody 1900
演唱:Hayley Westenra
Amazing Grace!How sweet the sound
奇異恩典,樂聲何等悠揚
That saved a wretch like me
拯救了像我這般無助的人
I once was lost, but now I'm found
我曾迷失,現已找到真理
Was blind, but now I see
曾經盲目,現又能看清
'Twas grace that taught my heart to fear
神教我心存敬畏
And grace that fear relieved
減輕我心中的恐懼
How precious did that grace appear
神的降臨何其珍貴
The hour I first believed
那是我第一次領受神的恩典
Through many dangers, toils, and snares
歷經無數險阻與陷阱
We have already come
我已安然度過
'Tis grace has brought us safe thus far
神恩保護我安然無恙
And grace will lead us home
神恩指引我找到真理之路
When we've been there ten thousand years
我們長存於世間已久
Bright shining as the sun,
神的光芒如同太陽般照耀
We've no less days to sing God's praise
than when we first begun
我們讚美上帝的初心永恆不變
(translate by Libby)
https://www.youtube.com/watch?v=R6ksjR_MR5Q
※幾年前,聽到Charlotte Church唱的聖詩,那純淨清
脆的歌聲,彷彿是天籟之音,深深地觸動我心深處,雖
然很多歌迷對他現在的改變很不滿意,但,她的歌聲,
是我永遠的愛!
Charlotte Church - Amazing Grace
https://www.youtube.com/watch?v=z64EAAMYG8c
https://www.youtube.com/watch?v=xeYby0rvOHk&list=RDxeYby0rvOHk#t=54
Il Divo - Amazing Grace
https://www.youtube.com/watch?v=GYMLMj-SibU