※她--Grizabella，出現在Junkyard中，衣衫襤褸，精神散渙
，貓兒們對她避之唯恐不及。突然，只見她雙唇微開，悠悠
地、緩緩地唱出〈memory〉一句句，彷彿是追悔昔日荒唐
的歲月，一聲聲，彷彿是重拾對未來世界的信心，眾貓沈醉
在這嘹亮的歌聲中，重新接納她、肯定她。當然，她也獲得
貓王的青睞，登上「貓的天堂」〈Jellicle〉，洗滌了今生的
罪孽，重獲新生。
https://www.youtube.com/watch?v=NOYTWXc4xvE
Memory
演唱：Sarah Brightman(莎拉布萊曼)
詞：Trevor Nun n (特雷沃爾.努恩)
Midnight, not a sound from the pavement
午夜，路上寂靜無聲
Has the moon lost her memory
月兒也失去光彩
She is smiling alone
她的微笑透露出孤寂
In the lamplight
街燈下
The withered leaves collect at my feet
枯葉在我的腳下堆積
And the wind begins to moan
風兒也開始哀鳴
Memory, all alone in the moonlight
當我獨自在月光中回憶，
I can smile at the old days
昔日的笑聲猶在
I was beautiful then
那些美麗的歲月
I remember the time I knew what happiness was
讓我捕抓到快樂真正的含義
Let the memory live again
盼快樂重新展現
Every street lamp seems to beat
A fatalistic warning
每一盞街燈彷彿都是宿命的警示
Someone mutters
有人喃喃自語著
And a street lamp gutters
街燈的光暈流淌著
And soon, it will be morning
黎明很快就要來臨
Daylight, I must wait for the sunrise
旭日！我期待旭日東昇
I must think of a new life
我要追尋嶄新的生命
And I mustn't give in
我不要再放棄
When the dawn comes
當黎明降臨
Tonight will be a memory, too
今夜即將成為回憶
And a new day will begin
新的一天即將開啟
Burnt out ends of smoky days
煙霧繚繞的日子裡，
The stale, cold smell of morning
空氣中瀰漫著黴味
The street lamp dies
街燈即將熄滅
Another night is over
一夜又將逝去
Another day is dawning
黎明開啟新的一天
Touch me, it's so easy to leave me
靠近我，被遺棄的我多孤單
All alone with the memory of my days in the sun
我獨自吞噬昔日美麗的光彩記憶
If you touch me
如果你貼近我
You'll understand what happiness is
你將體會快樂的真諦
Look! A new day has begun
看！嶄新的一天已經降臨
(translate by Libby)
https://www.youtube.com/watch?v=4-L6rEm0rnY
那晚，唱memory的歌手，歌聲甜美，讓人記憶深刻！
※那天，碧潭橋畔，連聽了兩場百老匯經點歌曲的演唱，台
上精湛的歌聲，高水準的演奏，台下聽得如醉如癡的觀眾，
如今回味起來，仍覺幸運和感動。over the rainbow，tonight,
I don’t know how to love him, memory, the phantom of the opera,
the music of the night,那些耳熟能詳的歌曲，一首接一首，如今
還在耳畔迴盪著，長長久久！
https://www.youtube.com/watch?v=FgC3JQhkqyc
https://www.youtube.com/watch?v=tqx3LDawgS8
